Viimeistelytehdas yrittelee yskähdellen käynnistyä pitkästä aikaa. Sain nimittäin tehtyä valmiiksi tämän Bent Creekin Winter Row:n vihdoin ja viimein valmiiksi. Eihän tämä ehtinytkään pölyttyä laatikossa kuin reilut kaksi vuotta... Mä oon ihan surkea viimeistelemään, jos mulla ei ole paperilla ylhäällä jotain deadlinea!!! Argh. Seuraava uudenvuodenlupaus voisi olla jotain tyyliin "en aloita uutta ennen kuin edellinen on viimeistelty". (Huoh, ei taida onnistua.) Tai sitten "viimeistelen vähintään yhden työn kahdessa kuukaudessa". Tuo voisi jopa onnistua...

***

My Finishing Factory is starting up slooooowly. I managed to finish this Bent Creek's Winter Row a while ago. I only had this in my drawer just over two years... Omg, I'm such a lousy finisher if I don't have a deadline to stick with!!! My next years resolution should be something in the line of "I won't start a new piece until the last is finished". (Not gonna happen.) Or how about "I promise to finish atleast one piece every other month". That might actually be feasible.


1260393452_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1260393473_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1260393491_img-d41d8cd98f00b204e9800998e


Kuten huomaatte, niin Joulupukki kävi kylässä ja toi uuden kameran, jipii. :) Mulla on nyt tommoinen hehkeän punainen, eikö olekin nätti? :) Eiköhän tässä nyt taas päästä takaisin päiväjärjestykseen, oli kyllä ihan orpo olo ilman kameraa!

***

As you can see, yippee, Santa Claus visited me and brought me a new camera. :) I've got the red one now, isn't it just pretty? :)


1260392886_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

PS. Kurkkaa Huutikseen.

D38E74A32540ADBA7E2DE8B690E3F399.png1222432me7ve6723y.gif