13.08.2009 - 21:30
5 v. kummitytön laukku kaipasi bling blingiä. ;)
***
My 5 yo goddaughter's bag needed some bling bling. ;)
 
19.06.2009 - 23:30
Ompelukone on saanut kyytiä ennen systerin häitä (joista selvittiin (kait?) kunnialla viime viikonloppuna).
Mm. tällaisten ompelua on ollut ohjelmassa. Kyllä, ne ovat juuri sellaiset huikean järkyttävät mummopökät, joihin on ommeltu pitsiä koristeeksi. ;D Tulivat yhteen ohjelmaan.
***
My sewing machine has been quite busy before my sis' wedding (that was last weekend btw).
I've sewn these. ;D The hideous looking grandma pants were for one "game". (It's very common that there are all kinds of entertainment at the wedding over here. Games, competitions etc. etc.)
Ja seuraavaksi sormustyyny, jonka ompelin. Ompelin tyynyyn myös helmiä koristeeksi.
Häät olivat aika vaaleanpunaiset, kuten kuvasta voi arvata. :)
***
And here's the ring pillow I sewed. I also added some beads for the lace.
The theme colour for the wedding was pink as you can probably guess. :)
17.12.2008 - 09:00
Tällä 4 v. pikku neidillä on ainakin ollut häät mielessä viime kesän jälkeen. Kummitytsy pääsi nimittäin muun suvun mukana prinsessahäihin ja voitte vain kuvitella mitä siitä saakka on leikitty. ;-D
No, pitihän se neitokaiselle huntu sitten tehdä - vanhasta verhon palasesta ja hiuspannasta saa näköjään vaikka mitä aikaiseksi puolessa tunnissa. Ei voi muuta sanoa kuin että kyllä lapsen saa aika vähällä iloiseksi. :-D
***
My 4 yo goddauhgter went to this wedding last summer and after that pretty much every day she has been talking about the wedding and what a pretty dress the bride had on. So, of course she already has got pretty princess dresses herself, but she was definitely missing a veil.
So... All you need is a piece of old curtain, an old tiara and half an hour and here's the result. Just a small reminder for all of us that it really doesn't take more than that to make a child laugh. :-D
19.09.2008 - 23:40
Miksi antiikkimessuilla ei voi olla koskaan mitään käsityötarvikkeita myynnissä? Tai jos joskus hyvin harvoin on, niin ne maksaa monta sataa euroa? (Enkä tosiaankaan tarkoita mitään liinoja, joissa on ihan hirveän näköisiä kirjailuja.)
Ostin neppareita ja neuloja. Tuskin ovat kovin vanhoja, tarttuivat vaan matkaan. Sakset ovat viinirypälesakset, muistaakseni 1920-luvulta. Meillähän noita viinirypäleitä kasvaa, niin näitä todellakin tarvitaan. ;-D
***
Went to the local antiques fair last weekend. I can't understand why there are no good craft items available anywhere? Why is it? Am I looking for them in the wrong place? (And I'm not talking about the table linen with really ugly embroidery. Them you can find everywhere around here.)
I bought some press stud buttons and the 1920'ies grape scissors. You know that we've go so much grapes growing here almost-at-the-arctic-circle so that these will come really handy. ;-D
Tällaisia neppareita mulla on jo ennestäänkin. Ei kyllä mitään havaintoa ovatko nämä uusia vai vanhoja, mutta kivan näköisiä ainakin eikä mulla ole sydäntä näitä käyttää mihinkään!
***
These press stud buttons I have had for quite a while now. I have no idea if they are new or old, but they look really nice and I don't have a heart to use them!
Kiitokset jälleen kerran kaikille kommentoijille! Arvonnan voittaja selviää seuraavassa kirjoituksessa!
***
Thank you for visiting me! The winner of the drawing will be announced in the next post...
02.09.2008 - 08:30
No en ihan oikeasti kaikkia ostoksia kehtaa edes näyttää, mutta tässä jotain Ebaystä...
My stash is forever growing, here's something I got from Ebay...
19.05.2008 - 15:45
Onnittelut Mari V!
Kyseessä olivat todellakin lasivitriinin peiteverhot, tarkemmin sanottuna kirjahyllyn alaoviin. Näillä sai kyllä aika kätevästi alahyllyjen romuja piiloon.
Mutta höh, en tykkää näistä kirjahyllyistä enää yhtään, joten jatkan haaveilua valkoisista kirjahyllyistä. ...Ehkä jonain päivänä...
***
Mari guessed right so here's a photo what I sewed yesterday. These seem to be really handy, they do hide quite a lot of "junk". :)
But, but... I really don't like these bookshelves any more and I will keep on dreaming about completely white ones. ..Maybe some day...
18.05.2008 - 21:00
Ompelukone on surissut tänään ihan kiitettävästi. Ollaan oltu koneen kanssa ihan ystäviä eikä ole tarvinnut edes pahemmin kirotakaan. Toukan housuja tuli korjailtua ja oma t-paita/tunika sai kaulukseen vähän lisäystä, kun oli niin kamalan avara, että meinas perhekalleudetkin näkyä. ;)
***
I have been sewing quite a lot today. I and the sewing machine have actually been really good friends today and everything has gone pretty smoothly. ;) I've been fixing DS's trousers and added a bit of lace to my t-shirt/tunic because the neck was soooo open... Didn't like it.
Seuraava ompelutyö onkin sitten suuri mysteeri teille. Se, joka arvaa ensimmäisenä lopputuloksen, voittaa minulta jotain... Palkintona tuskin tulee mitään itse tehtyä, mutta voi hyvinkin olla jotain ristipisto- tai askarteluaiheista. Jos oikeita arvauksia ei tule, arvon kaikkien tähän kirjoitukseen kommentoineiden joukosta voittajan. :)
Ja sitten vähän vihjeitä. Kangaspalat (joita on muutama) ovat kaikki n. 25-35 x 50 cm kooltaan ja kun ne ovat valmiit, tulen näkemään ne kodissani joka päivä.
Kannattaa kommentoida saman tien, koska puhallan pelin poikki aikataulun salliessa jossain vaiheessa Maanantaina tai Tiistaina. (Eikös ollutkin hyvin ympäripyöreä aikataulu?)
***
The next bit of sewing is a mystery for you guys. The one who guesses correctly first what the finished piece/pieces will be, will win something from me. There probably won't be anything stitched but the award might be something cross stitch or craft related. And if there are no correct answers, I will draw the winner from comments on this post.
And now some hints for you. The fabric pieces (there are several of them) are appr. 25-35 x 50 cm each. When they are finished I will see them at my home every day.
You might want to leave a comment right away. I will close this guessing at some time (depending on my personal schedule) on Monday or Tuesday.
Kiitokset kaikille, jotka ovat jaksaneet jo aiemmin kommentoida. Kyllä niitä on aina niin kiva lukea! :)
***
Thanks to all of you who have commented previously. Your comments are always a joy to read! :)
|
Kirjoittaja
illinkilli@gmail.com
Vierailijoita 19.9.2006 - 31.12.2009
37 000
RISTIPISTOT - CROSS STITCH
WIP = Work In Progress:
SWAP ETC. 2009
- Oups Xmas for JaanaS OK
- Mini swap for Marja OK
- B'day swap for Marika OK
- Over one for Tuula OK
- Bird for Maria OK
- Wedding for Leila OK
- B'day for Kirsi OK
- Pay it forward Taija OK
- Pay it forward JaanaO OK
- Heart for Anne OK
SWAP ETC. 2008
- Oups/Xmas Ulla OK
- SBBC/Bday Cindy OK
- Ristipisto/Bday Anna OK
- Cat for Lennu OK
- Heart for Anne OK
- Angel for Ritva OK
- Ristipisto/Mari OK
UFO's = UnFinished Objects
MUUT - Et cetera:
- Nora Roberts books
- Keanu Reeves DVD's
- Little Twin Stars
- Orange Story / Lovely white
|
